El pasado Miércoles 3 de Octubre

convocamos un taller en la cafetería en la

que estamos exponiendo, el Alcaraván.

Se titulaba

¿Qué harías tú con una manzana?

y consistía en que dábamos una manzana a cada persona

y tenía que hacer algo con ella.

Los últimos 10 días de la exposición

podéis ir allí a ver vuestra foto con la manzana que hicisteis.

¡¡Muchas gracias a todos los que participasteis!!

:)

--------

The last 3rd October

we did a workshop in the Alcaravan cafe,

where we have our exhibition.

It called

What would you do with an apple?

and it was that we gave an apple to each person

and they had to do something with it.

The last ten days of the exhibition

you can go to the cafe and see your photo with the apple you did.

Thank you very much to all of the participants!

:)

El pasado 1 de Octubre tuvo lugar en el DA2

la presentación de la nueva revista SIE7E.

Los directores que han llevado a cabo este proyecto son

Miguel González y Miguel García,

dos amigos y compañeros en la facultad de Bellas Artes.

--------

The last 1st October was the presentation

of the new SIE7E magazine 

in the contemporary art center of Salamanca, DA2.

The directors of this project are

Miguel González and Miguel García,

two friends and classmates of the university.

Nosotras participamos en ella

realizando dos ilustraciones:

--------

We have done

two illustrations for the magazine.

Una para el texto de nuestra amiga Claudia Rodríguez:

One for the article of our friend Claudia Rodríguez:

 Y otra para el texto de un profesor y crítico de arte, Alberto Santamaría:

And the other for the article of the teacher and art critical, Alberto Santamaría:

Podéis visitar su página:

www.revistaartesie7e.com

Y echarle un ojo o descargar

el primer número haciendo click aquí.

--------

You can visit the web:

www.revistaartesie7e.com

And take a look or download

the first publication clicking here.

Hace un mes, tuvo lugar un desfile en la calle

organizado por Manero & co:

Mercedes-Benz

SQUARE OF FASHION

Los diseñadores que participaban eran:

Yiddish Chutzpah

Ladybug

Manai

Ángel Iglesias

Colaboramos como fotógrafas y 

estas son algunas de las fotos que sacamos

desde la zona blogger.

--------

A month ago, there was a fashion show in the street.

It was organized by Manero & co:

Mercedes-Benz

SQUARE OF FASHION

These are the fashion designers who participated:

Yiddish Chutzpah

Ladybug

Manai

Ángel Iglesias

We colaborated like photographers and

these are some pictures that we took

from the blogger zone.