Lemarte

Nuestra ausencia está justificada

porque estamos preparando varios grandes proyectos.

El primero que os podemos contar

es que exponemos en la galería Mediadvanced de Gijón

nuestra serie fotográfica "ANIMALADAS".

Os esperamos a todos los que estéis por allí

del 15 de Marzo al 1 de Abril.

Y para celebrarlo, hemos hecho este vídeo promocional

(¡muchas gracias a todos los que habéis trabajado en él con nosotras!)

¡Esperamos que os guste! :)

--------

Our non-appearance is justified

because we are preparing some big projects.

For the moment, we can told you

that we'll be exhibiting our photographies called "ANIMALADAS"

in the Mediadvanced gallery from Gijón (Spain).

If you want to see it,

it will be from 15th March to 1st April.

And to celebrate it, we have done this promotional video

(thanks to all friends that have worked on it with us!)

We hope you like it! :)