"EL ARTE DE LA PORTADA"

Os enseñamos las ilustraciones que presentamos al concurso

del Museo Casa Lis: "El arte de la portada", debido a la exposición:

"La moda en portada: Eduardo García Benito".

- "Reflejos I" y "Reflejos II" (Elena Gómez González)

-"Dress-Lis" (María Crisóstomo García)

Resultando esta última una de las ganadoras.

Todas estuvieron expuestas en el Café Lis

del 18 al 31 de Julio.

  

--------

"THE ART OF THE FRONT"

We show you here the illustrations that we presented to the contest

called "The art of the front", occasion the exhibition:

"The fashion on the front: Eduardo García Benito".

-"Reflections I" and "Reflections II" (Elena Gómez González)

-"Dress-Lis" (María Crisóstomo García)

The last one was one of the winners.

All of them was exhibited in the Coffe Lis

from 18 to 31 of July.

 

Llega la segunda edición de GALERÍA URBANA.

Después del éxito de la primera edición,

repetimos en Septiembre dentro del programa de 

Ferias y Fiestas de Salamanca.

Podéis enviar los bocetos hasta el día 30 de Agosto,

y los seleccionados pintarán durante el 10, 11 y 12 de Septiembre.

Podréis seguir todo el proceso tanto aquí como en la página de Facebook:

Galería Urbana Salamanca

galeriaurbanasalamanca@gmail.com

--------

The second edition of URBAN GALLERY is here!

After the success of the firs edition,

we repeat on September with the second,

included in the program of Fairs and Festivals of Salamanca.

You can send the sketches until 30th August,

and if you are selected, you will paint the days 10, 11 and 12 of September.

You can follow all the process here in our blog and in the facebook fanpage:

Urban Gallery Salamanca

galeriaurbanasalamanca@gmail.com

Después de GALERÍA URBANA

hemos pintado algunas trapas más.

Este es el resultado de algunas de ellas.

Están ubicadas en la Plaza del Oeste y en la calle Vitigudino.

¡Podéis pasar a verlas!

--------

After URBAN GALLERY,

we've painted some gates establishment more.

These are the results of some of them.

They're in the West Square and Vitigudino Street.

You can visit them!